私は沖縄県に住む52歳のバスガイドです。私のコメントが、少しでもあなたのマイホーム購入のお役に立てれば嬉しいです。
マンションと一戸建ての両方に住んでみると分かるのですが、どちらかといえばマンションよりも一戸建ての方が子育てには向いていると思います。それは何故かというと、一戸建ては多少音をたててもマンションのように上下左右の隣人がいないため、ほとんど気にする必要がないからです。マンションに住んだことのある人は分かると思うのですが、マンションは意外と音が伝わって響きます。壁や天井の厚さによっても多少は異なると思うのですが、隣、上下ともに結構音は伝わります。大人だけで住んでいるのなら、それ程大きな音はたてることも少ないので、気にはならないと思いますが、子供、特に小さな子供がいると、飛んだりはねたりしますので、その音がかなり響いて来ます。
子供のいる家庭が上に住んでいる場合など、「ドシン、ドシン」という音の響く事がよくあります。小さい子供だから仕方がないと思いつつも、これが年中ですと、案外ストレスがたまります。苦情を言いたくても言えず、益々ストレスをため込んでしまったりしてしまいがちです。それに比べると、一戸建ての場合は上下左右の隣人はいないので、子供が多少暴れて「ドスン、ドスン」とやっても気にする必要はまったくありません。子供も気兼ねせずに、自由に飛び跳ねる事が出来て、楽しそうです。ですから、子供をのびのびと育てたいなら、マンションよりも一戸建てに住むことをお勧めします。もちろんマンション住まいにはマンション住まいなりの良さがあります。ただ、子育てにおいては、やはりマンションよりは戸建ての方が向いていると思います。